用传统演绎传统 陈智林：小剧场川剧《皮影人家》既超前又大胆

abcdefg杨荥

用传统演绎传统

陈智林：小剧场川剧《皮影人家》既超前又大胆

封面新闻2024-05-11 20:44新闻记者 荀超 摄影报道

       当个人的追求与父辈的深厚期许激烈碰撞，当外出闯荡的渴望与传承皮影的使命发生冲突，面对梦想与现实的艰难抉择，你会如何选择？5月11日，在四川省川剧院首演的小剧场川剧《皮影人家》，就聚焦了王皮影（邹宏 饰）与王一鸣（杨坤昊 饰）这对父子，在传承皮影艺术与追求个人价值的挣扎与抉择。

[size=1.1875]

[size=1.125]演出谢幕

[size=1.1875]“一曲唱尽沧桑事，双手舞出生死情。莫道曲罢终散去，人影相随何处行。”作为四川艺术基金2023年青年艺术人才舞台孵化项目，《皮影人家》的故事发生在20世纪90年代，川北阆中古城，一个传承了三百余年的皮影戏家班，爱皮影戏入骨的老艺人王皮影，一心希望儿子王一鸣能传承皮影艺术，然而，王一鸣内心怀揣着对外面世界的向往，渴望前往深圳追寻梦想。

[size=1.1875]

[size=1.125]演出照

[size=1.1875]是去？是留？父子之间矛盾交织，最终相互理解，并共同演绎了王家祖传剧目《金枪会》。在长达90分钟的演出中，观众被带入了一个充满传统韵味和艺术魅力的世界，传统皮影与传统川剧交相辉映，现场掌声不断，叫好声此起彼伏。

[size=1.1875]用传统川剧方式去演绎传统皮影艺术，对四川省青年演员杨坤昊而言，是一次别开生面的体验：“之前我们鲜少接触皮影，在排演《皮影人家》的过程中，我发现皮影戏唱作念，与川剧有着异曲同工之妙，只是表现方式比较独特，需要结合手上动作来演绎。”如何将川剧的表演与皮影的动作完美结合，也是杨坤昊面临的一大挑战。“但正是这样的挑战，让我学到了许多，也让我对皮影戏有了更深入的了解。”

[size=1.1875]

[size=1.125]演出照

[size=1.1875]

[size=1.125]演出照

[size=1.1875]谈及剧中“王一鸣”的挣扎与矛盾，出身于梨园世家的杨坤昊深有感触：“对于传承的责任感与使命感，我的家人也极为强烈。但如今新鲜事物层出不穷，年轻一代的追求与选择也更为多元化。因此，我能理解王一鸣的迷茫与挣扎，也理解王皮影的坚持与坚守。也希望通过这部戏，能够激发更多年轻人对传统文化的热爱与尊重。”

[size=1.1875]在该剧艺术总监、四川省文联主席、四川省川剧院院长陈智林看来，《皮影人家》紧跟时代脉搏，展现了川剧人的守正创新精神。“现代戏是一门很厚重的戏剧创作学科，也是我们省川剧院逐渐突破瓶颈、实现进步的领域。而这次，川剧与皮影两种非遗艺术的完美结合，无疑是一种全新的艺术探索。不仅将两种非遗的情怀完美融合，更向观众呈现了一种全新的艺术符号。这种尝试既超前又大胆，更体现了我们对传统文化的深刻认知和尊重。”

[size=1.1875]采访中，陈智林也特别点赞主创团队的表现，“这部作品是由一群怀揣真实情感的人共同打造的。昨天排练时，里面还有许多需要打磨的地方，但今天首演，每个演员的台词、表演都很流畅，整体呈现非常出色，体现了团队的上下一心和强大战斗力，我为他们骄傲、自豪。”