麻辣社区-四川第一网络社区

校外培训 高考 中考 择校 房产税 贸易战
阅读: 27924|评论: 1

天全高招讨(高国英?)的女婿(云南段平章)和孔雀胆

[复制链接]

发表于 2024-4-9 15:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px],元顺帝乙酉至正五年袭,朝命止授为承务郞、蒙化[size=18.6667px]州知州。至正六年,木邦夷思可叛。元命河南参政贾敦熈督师会云南路兵讨之,以功为前锋,屡战克捷。叙功升功为大理总管,寻升参政。至正癸巳十三年,红巾军流入建昌,旁掠云南边地。阿次失里讨平之。
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]至正十五年三月,元发配太师脱脱于云南。中书右丞哈麻、御史袁赛因不花等陷之也。十二月,左丞相哈麻矫诏杀脱脱于阿轻乞之地,时年四十二岁,天下寃之,两日相荡。
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]是年,梁王宫中有怪。左右启王曰:「盘龙寺僧莲峰,能驱邪。」王礼请至,行法,怪息。王喜,留宫中供养,至夜密问之曰:「今中原纷乱,后事如[size=18.6667px]何?」
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]僧曰:「二十年后祚尽矣。」至期明师果南下。
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]至正十六年,黑井有毒龙,兴水溢井,损民居。莲峰建寺,书铁符沉井中,害息。又宁州有虎咥人,莲峰洒净水驱虎远去,明日虎果去。七月,元以四川廉访使蒲机云为云南诸路廉访使。
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]至正癸卯二十三年三月,红巾明玉珍率其党李芝麻同弟明二等将兵三万攻云南。入金马山,梁王把匝剌瓦尔密奔楚雄。四月,梁王发中庆(昆明),至石碑村,红巾入城,梁王闻报,感而自咏云:「野无靑草有黄尘,道侧仍多战死人。触目伤心无限事,鸡山还似旧时春。」随命陜西参政车力帖木[size=18.6667px]儿拒之,擒明二。时四方乘机窃发,群盗满山,
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]段功乃谋于外杨智,字渊海者,同稽于卜,卜告吉。又得子宗、子秀兵至,段功遂从梁王进兵,吕合败红巾于关滩江。红巾收合馀衂再战,杀段氏之骁将铁万户,又有江心庄人杨胜力战死。
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]梁王为文祭之曰:「生于江心,为我门户,我旧不识,用备其数,能卫社稷,春秋与之,惟忠惟烈,尔则处之,噫! 义重于生,生必有死,丈夫之事,识者有几。愿气作山河,魂归苍洱,英杰复生,以保我之昆裔。」祭毕而哭,一军感泣。
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]

[size=18.6667px]是夜,红巾屯古田寺,[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]令人焚寺,红巾乱,以铁骑捣之,死者大半,追[size=18.6667px]至回蹬关,又大破之。副将谢得攻安宁,[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]力战杀二千人,谢得奔中庆。于夜[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]谍者拾得一书,乃明玉珍母寄明玉珍书云:「自尔去后,老母平安,征云南务要得之。兵粮不足,随后发来,不可轻回。」
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]阅书,令杨智易其辞曰:「自尔去后,老母不安,臣下乱法。又闻中国人马入界,非止一处。尔须急回,迟则难保。大夏天统元年,太后平安书。」遂募亡命者赍书往。有打金箔人陈惠愿行,惟虑老母在。
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]

[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]许养其母,惠遂往。明玉珍得书,挥之去令回报,迨夜,明玉珍旋军。
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]追摄至七星关,大破其众。梁王回中庆,奏升[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]为[size=18.6667px]云南行省平章[size=18.6667px],以主[size=18.6667px]阿妻之。一日主与宴酣,歌『金指环』云:「将星挺生扶寳阙,寳阙金枝接玉叶。灵辉彻南北东西,皓皓中天光映月。玉文金印大如斗,犹唐贵主结配偶。父王永寿同碧鸡,豪杰长作擎天手。」
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]久居梁王府,嫡妻高夫人在大理作词寄功云:「风卷残云,九霄冉冉逐。龙池无偶,水云一片绿。寂寞倚帏屏,春雨纷纷促。蜀锦半间,鸳鸯独自宿,珊瑚枕冷,泪滴针穿目,好难禁。将军一去无度,身与影立,影与身独,盼将军只恐乐极生悲寃鬼哭。」
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]高夫人者,天全高招讨的女也。
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]

[size=18.6667px]至正二十四年春,[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]还大理,至洱海金鸡庙,高夫人遣人适来报生子,[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]喜,作歌曰:「[size=18.6667px]去时野火通山赤,凯歌回奏梁王怿。自冬抵此又阳春,时物变迁今又昔。归来草色绿无数,桃花正秾柳苞絮。杜鹃啼处日如年,声声只促人归去。」
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]

[size=18.6667px]至正二十五年,[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]思新婚,欲往梁王所。员外杨智于壁间题诗留[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px],张希矫亦上书[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]留行。
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]说:「寳剑岂埋荒土物耶!」[size=18.6667px]张希矫[size=18.6667px]苦留不已,[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]怒流[size=18.6667px]张希矫[size=18.6667px]于顺州。顺州,前明属鹤庆府,今裁。在永北厅城西一百二十里。唐时地名牛睒。
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]遂与高夫人别,倍道至中庆(昆明)。
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]梁王疑之,私议曰:「平章此来,得无有吞金马咽碧鸡之心。」其下有姤[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]者复谗构之。王与阿盖谋欲以孔雀胆毒[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]。私泄之,愿与西归。(今)〔令〕[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]周防,[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]不信。
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]

[size=18.6667px]是年滇[size=18.6667px]大旱,人言定远有禅僧连精,通瑜伽秘密敎,能降龙役鬼。启梁王,王遣人迎至,僧设坛祈雨,咒毕,钵中出一小蛇,遂大雨。王大喜,酬以金帛,辞,役鬼荷担,行空而去。
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]顺帝丙午至正二十六年春,中原盗蠭起,临安廉访使支渭兴三恳休,梁王不允,遣使金闾慰,赐羔羊。渭兴自咏曰:「年高才薄忝淸流,欲挂朝冠不自由。且喜壮怀无诉谍,从敎行道有鸣驺。故园花木无由见,何日干戈定得休。九十春光还欲暮,放怀聊与醉金瓯。」
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]重午节,梁王宫门外观射柳,随侍文武赐宴,支渭兴诗贺曰:「平地如席草如茵,少年将军酒半醺。[size=18.6667px]朱鬣马穿人影过,绿杨枝逐箭锋分。旌旗色映宫前瓦,鼓角声飘海上云。何日鲸鲵倶授首,普天偃武共修文。」
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]七月,梁王偕[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]东寺讲经,至通济桥,[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]马逸,王乘机令番将掖杀之。
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]阿盖[size=18.6667px]闻之恸哭曰:「昨灯下吾犹言,云南施宗施秀二人以胭花殡命,奈何不信。今果然。」
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]阿盖[size=18.6667px]命侍女锦被包之,以王礼敛送归大理。诗挽之云:「吾家住在雁门深,一片间云到滇海。心悬明月照靑天,靑天不语今三岁。黄嵩历乱苍山秋,误我一生踏里彩。华言锦被也。吐噜吐噜段阿奴,施宗施秀同奴歹。云片波潾不见人,押不芦花华言起死灵草也。颜[size=18.6667px]色改。肉屏华言骆驼也。独坐细思量,西山铁立华言松林也。风潇洒。」
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]丧旣行,阿盖遂不食死,以殉焉。其家臣员外杨智杨渊海闻而亦死之。
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]杨智(大约就是杨土司的祖先)临死诗曰:「半战功名百战身,不堪今日总红尘。死生自古皆由命,祸福于今岂怨人。蝴蝶梦残滇海月,杜鹃啼破点苍春。哀怜永诀云南土,絮酒还敎洒泪频。」
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]

[size=18.6667px]明洪武间都督冯诚经功墓,亦歩原韵题诗,吊之曰:「田横五百剑孤身,转眼关山半委尘。北阙玉楼召客记,南滇粉壁说诗人。苍山夜黑云遮月,金马天寒鸟怨春。共惜平章迷绣幕,至今愁听水声频。」
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]死,长子段宝在高夫人的指挥下自称平章,立于大理。[size=18.6667px]段[size=18.6667px]功[size=18.6667px]任蜀二十二年?。


“孔雀胆”传说事实上应该叫“段功与阿盖”传说。传说是根据元末云南统治者梁王、梁王之女阿盖公主和地方政权大理总管段功的历史事实,在民间流传的爱情佳话。

元末明玉珍义军进攻云南,蒙古统治者梁王巴匝拉瓦尔密和行中书省官员望风而逃。逾年,大理第九代总管段功出师收复失地,梁王感其德,奏拜为云南行中书省平章政事,为政府首脑。同时将女儿阿盖公主(旧“盖”本从“示”,今省)许配给段功。


新婚燕尔,阿盖作《金指环歌》表达喜悦之情。
此后段功留在昆明理政,不回大理。

段功原配(天全高招讨的女儿)寄《玉娇枝》词倾诉衷肠,[size=18.6667px]其大理夫人高氏(天全高招讨高国英?)寄乐府促之归,
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]曰:「风卷残云,九霄冉冉逐。龙池无偶,水云一片绿。寂寞倚屏帏,春雨纷纷促。蜀锦半床闲,鸳鸯独自宿。好语我将军,只恐乐极生悲冤鬼哭。」
[size=18.6667px]

[size=18.6667px]

阿盖,是元朝末年镇守云南的蒙古王爷梁王巴匝拉瓦尔密(忽必烈第五子忽哥赤后裔)的女儿
[size=18.6667px]

"吾家住在雁门深,一片闲云到滇海。心悬明月照青天,青天不语已三载。萍花历乱苍山秋,误我一生踏里彩。吐噜吐噜段阿奴,施宗施秀同奴歹。云片波鳞不见人,押不芦花颜色改。肉屏独坐细思量,西山铁立风潇洒。"这是一首蒙、汉、白三个民族复合而成的诗歌。诗歌名字叫《吐噜歌》,它的作者是一位美丽的公主,她在生命最后一刻,写下这首诗歌,由此成为千古绝唱!


段功遂回大理。后因想念阿盖,段功不顾妻儿和部下的劝阻返回中庆(昆明)。梁王听信谗言,认为段功拥兵谋反,便起杀心。起初授意于阿盖,令其用剧毒孔雀胆毒害段功。但阿盖已与段功萌生真情,便将事泄密。并劝段功速回大理,自己愿意跟随。段功为表真心没有离开。次日,梁王设计邀段功到昆明东寺做佛事,在盘龙江通济桥头将其杀害。


阿盖闻丈夫死讯,便欲殉情,梁王严加监视。阿盖最终留下绝命《悲愤诗》,服孔雀胆自杀。梁王悔恨不已,后段宝、僧奴谋划为父报仇,依附明朝,蒙古政权终被明朝所灭。
《愁愤诗》中句“吾家住在雁门深一片闲云到滇海。”“雁门”代指蒙古草原,“滇海”代指云南。可以看出作为元朝才定居云南的蒙古族,对草原家乡无限怀恋

(二)、郭沫若历史剧《孔雀胆》
郭沫若不是这个传说的唯一传承者,但却是这个传说的发扬光大者。其抗战时期创作的历史剧《孔雀胆》将段功和阿盖的历史形象蜕变为文学形象,广为流传。甚至剧本情节都掩盖了历史事实。为此,郭沫若在《孔雀胆》后附录,详细说明创作过程和史实考证。
在附录中,有《<孔雀胆>的故事》《<孔雀胆>故事补遗》《昆明景物》《<孔雀胆>后记》《<孔雀胆>的润色》《<孔雀胆>二三事》《<孔雀胆>资料汇辑——昆明杨亚宁先生所提供之函件》《<孔雀胆>归宁》八篇文章,收录于《郭沫若全集•文学编•第七卷•孔雀胆》。【1】这些文章对于考证“孔雀胆”传说的历史情结十分重要。
介于《孔雀胆》剧的广泛影响,这里就把“段功和阿盖”的传说统称“孔雀胆”传说。
(三)、“孔雀胆”传说的历史记载
“孔雀胆”传说在史籍中记载颇多,主要见于下列:
《南诏野史•段功》(原书散失,今有明代杨慎整理本和清代王崧校理本)
《元史•顺帝纪》
《明史•巴匝拉瓦尔密传》(《新元史•梁王传》根据《明史》添改)
《新元史•明玉珍传》
《新元史•阿盖传》
另外,在专门的蒙古史中,云南地方志等书中也有这个传说的蛛丝马迹。从事实发生至今,这个传说流传于云南昆明、大理等地,历来为文人所记。例如明末云南遗老刘毅庵的《脉望斋诗草》记载阿盖事迹;明代文豪杨慎的《滇载记》有史实记载;施蛰存先生有短篇小说《阿盖公主》(收入《将军底头》)等。

二、“孔雀胆”传说涉及的古代少数民族汉文诗词
(一)、与传说一起流传的诗词
纵观史籍记载,“孔雀胆”传说涉及多首元末蒙古族和白族用汉文创作的诗歌,有:
《金指环歌》(阿盖,蒙古族):将星挺生扶宝阙,宝阙金枝接玉叶。灵辉彻南北东西,皎皎中天光映月。玉文金印大如斗,犹唐贵主结配偶。父王永寿同碧鸡,豪杰长作擎天手。      
《愁愤诗》(阿盖,蒙古族):吾家住在雁门深,一片闲云到滇海。心悬明月照晴天,青天不语今三载。欲随明月到苍山,误我一生踏里彩。吐噜吐噜段阿奴,施宗施秀同奴歹。云片波粼不见人,押不卢花颜色改。肉屏独坐细思量,西山铁立风潇洒。
《答梁王》(高蓬,白族,段功部下):实与下番梁王翁,檄书何苦召高蓬。身为五岳嵩山主,智过六丁缩地公。铁甲铁盔并铁帽,花鞍花索玉花骢。但挥眼前青石障,孤云击破几千重。
《劝段功诗》(杨渊海,白族,段功部下):功深切莫逞英雄,使尽英雄智力穷。窃恐梁王生逆计,龙泉血染惨西风。
《题壁》(杨渊海,白族):半纸功名百战身,不堪今日总红尘。生死自古皆由命,祸福于今岂怨人。蝴蝶梦残滇海月,杜鹃啼破点苍春。哀怜永决云南土,絮酒还教洒泪频。
《玉娇枝》(高氏,白族,段功原配夫人):风卷残云,九霄冉冉逐。龙池无偶,水云一片绿。寂寞倚帏屏,春雨纷纷促,蜀锦半床闲,鸳鸯独自宿。珊瑚枕冷,泪滴针穿目。  好难禁,将军一去无度!身与影立,影与身独,盼将军只恐乐极生悲怨鬼哭。
《奔威楚道中》(梁王巴匝拉瓦尔密,蒙古族):野无青草有黄尘,道侧乃多战死人。触目伤心无限事,鸡山还似旧时春。【1】
《无题》(段功,白族):去时野火遍山赤,凯歌回奏梁王驿。自冬抵此又阳春,时物变迁今又昔。归来草色绿无数,桃花正秾柳苞絮。杜鹃啼处日如年,声声只促人归去。
《答梁王借兵》(段宝,白族,段功子):烽火狼烟信不符,骊山举戏是支吾。平章枉丧红罗帐,员外虚提粉壁图。凤别岐山祥兆隐,麟游郊蒌瑞光无。自从界限鸿沟后,成败兴衰不属吾。
《寄兄诗》(段僧奴,白族,段功女):其一。珊瑚勾我出香闺,满目潸然泪湿衣。冰鉴银台前长大,金枝玉叶下芳菲。乌飞兔走频来往,桂馥梅馨不暂移。惆怅同胞未忍别,应知含恨点苍低。    其二。何彼秾秾花正红,归车独别洱河东。鸿台燕苑难经目,风刺霜刀易塞胸。云旧山高连水远,月新春叠与秋重。泪珠恰似通宵雨,千里关河几处通。
十首诗和一首词,充分展现了元末云南白族和蒙古族贵族极高的汉文化修养,其诗词创作比一流的汉文诗词毫不逊色。这其中,阿盖公主的《悲愤诗》和高夫人的《玉娇枝》词堪称代表。
(二)、民族语言特色和诗词语言之美
《愁愤诗》是一首兼有汉语、蒙古语、白语(指宋元时期僰人的语言)的诗歌。踏里彩:一种锦被;吐噜吐噜:可惜可怜之意;奴歹:我意;押不芦花:一种起死回生的灵草;肉屏:驼峰;铁立:松林。这些少数民族语言的词汇运用到汉语诗歌中,既是感情表达的需要,也是一种大胆的创新。毕竟作者的母语是蒙古语,第二语言是汉语,白语应该掌握不多。这是中国文学史上前所未有的诗歌语言,打破了语系语种的词汇差异,将汉语音韵之美和少数民族语言铿锵之美巧妙融合,将复杂的心情和同样复杂的历史情境相互映照,使得百年之后的读者仍可通过文字读出历史。
由于诗中的“押不卢花”象征永恒的生命的美丽,因此,在蒙古族民间,阿盖公主又被称为“押不卢花”。段功和阿盖的爱情不仅流传在云南各族人民中间,也在广大蒙古族地区流传。可见,语言对于诗歌流传的重要意义。也可以看出,汉语作为中华各民族的共同语,已经有相当长的历史了。
《玉娇枝》中,偶句和末句“逐”、“绿”、“促”、“宿”、“目”、“度”、“独”、“哭”押韵,使得全词十分上口,音韵和谐。“绿”古音“陆”,今天云南汉语方言的“绿”仍读古音,可见这一组用韵颇具地方特色。
(三)、诗词折射的元末云南地方特征
《金指环歌》中的“碧鸡”和《奔威楚道中》的“鸡山”同指昆明滇池西岸的碧鸡山,即西山。这又牵涉滇中地区另一个著名的传说——金马碧鸡,不赘言。可见,碧鸡山之名在元代已经广泛使用,并且碧鸡山已经成为昆明的代名词。
《愁愤诗》中一句“吾家住在雁门深,一片闲云到滇海。”“雁门”代指蒙古草原,“滇海”代指云南。可以看出作为元朝才定居云南的蒙古族,对草原家乡无限怀恋,至少是一种民族身份的认同。“滇海”就是滇池,明代杨慎有《滇海曲》,可见元明两朝,滇池叫做滇海,这符合云南的湖泊命名规律。云南多大湖,湖皆以海名,如今天的洱海、阳宗海、纳帕海、程海等。据此推测,今天的“海”的名称,至少可以上溯到元明时期。
《愁愤诗》中有“西山铁立”一句。“铁立”是蒙古语的松林,西山就是碧鸡山,位于滇池西岸,为滇中第一名山。那么这一句的意思是“西山的松林”。这说明元末碧鸡山广泛分布松林(云南松林),与今天的植被情况完全吻合。诗中另有“肉屏独坐”一句,说明那时候云南有骆驼,这反映出元代云南与西北地区有经济往来,至少交通是通达的。这也许和南方丝绸之路有关系。

三、“孔雀胆”传说的异文
传说在漫长的流传过程中产生诸多异文,但其传说核是不变的。“孔雀胆”传说的传说核产生于元末明初,距今700多年,传说面貌众多。
在正史记载中,以《元史》《明史》《新元史》最权威,但史籍中并非以完整叙事形式记录,而是人物传记。所以完整的故事情节只能拼合而成:
线索一:明玉珍军明二部进犯中庆(昆明)——梁王求助于大理总管段功——段功战胜明二——梁王封段功为平章政事——梁王猜忌段功并与加害之——段功被害——段宝谋替父报仇——段宝大理政权归附明朝——梁王蒙古政权被朱元璋所灭。
线索二:段功德胜归来——迎娶阿盖公主——原配高氏寄书诉闺怨——段功回大理——思念阿盖——不顾劝阻回中庆——被害。
线索三:阿盖公主与段功结合——新婚燕尔,作《金指环歌》——梁王要求阿盖用孔雀胆毒死段功——阿盖告知段功实情,劝段功一起回大理——段功通济桥被害——阿盖作《愁愤诗》,服孔雀胆殉情。
三条线索穿插,以段功被害的前后情节为核心节点。整个传说展现了元末云南民族的生活、政治画卷,将一桩政治联姻演绎为爱情悲歌。
在异文中,《南诏野史》的记载最为完整,也是后世流传的主要版本。其他异文除民间口头流传外,文人士大夫的文集、地方志、文献总集、诗歌著作、风物志、碑文等都有记录。这些异文呈现出“大同小异、各有侧重”的特点。
例如,大理段功墓的碑铭,主要记载段功的英雄事迹,侧重大理的历史文化。《昆明风物志》侧重昆明的城市史,着重演绎阿盖公主的段功的爱情悲剧。《云南风物志》则是从云南少数民族关系史的角度,全方位展现历史画卷。施蛰存先生的小说《阿盖公主》则着力刻画蒙古族公主的光辉形象,再现这位生长在滇池畔的蒙古少女的才华和情感。郭沫若历史剧《孔雀胆》站在抗日救亡的立场,展现民族精神,振奋民族信心。
有几个情节在异文中出入较大。一是关于段功原配夫人高氏,有人认为段功既有原配,梁王怎么会把女儿许配给段功,段功也不应接受。而另一种观点认为,白族和蒙古族的婚姻观念有别于汉族,这符合民族习惯。还有人认为阿盖与段功系真心相爱。二是传说中的诗词。只有阿盖公主的《金指环歌》和《愁愤诗》无一例外出现在所有文本中,而其他诗词时有时无,甚至同一首诗也会有若干异文,如杨渊海诗。三是段宝和僧奴复仇的一段,有的文本没有涉及,可能是出于叙事艺术的考虑。还有阿盖的结局,有服孔雀胆殉情、绝食殉情、归丧大理三说,第一种说法较流行。
不排除有的诗词是后人添加修改,但也不能否认当时的大理贵族和蒙古贵族有较高的汉文化水平。从南诏初期的君臣唱和诗作,就可以证明早在唐代,云南贵族就已经具备很高的汉文化造诣。在蒙古族文学史上,梁王和阿盖的汉文化造诣也是被公认的。

四、“孔雀胆”传说在白、蒙古、汉文学史中的意义
“孔雀胆”传说是白族和蒙古族共同创造的。这样的文学遗产对于中国文学来说是十分珍贵的,可以说它是绝无仅有的蒙、白、汉文化交流的结晶。
押不卢花阿盖公主是蒙古族历史上第一位女诗人。她的血液里流淌着草原的血脉,她的头脑中却是来自云南山水的滋养,她的感情属于苍山洱海。这样的文化积淀,最终碰撞出“孔雀胆”皇冠上的明珠——《愁愤诗》和《金指环歌》。她的诗以情感取胜,没有妙手偶得的佳句,没有辞章典故的深奥,只有她对山水家园的热爱,只有对段功的深情,只有对命运的无奈。一边是深爱的丈夫,一边是慈爱的父亲,她对政治没有一点兴趣,却在情感的抉择中选择结束。从《金指环歌》的美好憧憬,到《愁愤诗》的无助呐喊,他那一落千丈的情绪完全在诗中表露,令每个读者、听众、观众都为之心动。
段功不但是一个历史形象,还是一个文学形象,是白族民众心中的英雄。他作为一个英雄形象,是民间口头文学的绝佳素材,因此广为流传。民众通过对段功的赞颂,对梁王的贬斥,表达了惩恶扬善的民间道义,发泄了百姓对统治阶级的不满。
汉文学史中,少数民族的汉文创作历来不受重视,而“孔雀胆”传说无论是传说本身还是汉文诗词,都应该得到关注。这是汉文化在西南边疆影响的结果,也是两个母语非汉语的民族在汉文化上的交流。“政治联姻”、“闺怨”、“小人谗言”、“殉情”、“毒害”等母题也是汉文学和少数民族文学共有的内容。
从整个中国文学的框架来看,蒙、汉、白合一的文学题裁,也只有“孔雀胆”。同时,这个传说还是云南地方文学的重要部分,是昆明和大理城市文学史的关键一环,也是元代文学的绝响。

五、“孔雀胆”传说折射元末明初西南边疆社会稳定和民族关系
元代后期,云南的政局呈现二元特点。蒙古贵族统治者世袭“梁王”封号,名义上统治全滇,实际上其势力是以昆明为中心的滇中地区。在其他本土政权中,以大理为中心的白蛮段氏政权最为强大,统治滇西,世袭“大理军民总管”封号。梁王历来重视与大理总管的关系。到元末,梁王与段氏更是分而治之,自成天地。
明玉珍汉军进攻云南,实际上同时威胁到白、蒙政权。所以互助抗敌是双方最好的选择。之后,梁王以联姻进一步巩固同大理的关系,并封段功为云南平章政事,此职相当于省长,可见蒙古贵族希望与段氏联合执掌云南大局,以对抗大明朝的出现。但终因政治斗争,不得不顺应一统的局势。
元朝对云南民族格局有重大改变。回族(穆斯林)和蒙古族成为云南世居民族,使得云南与北方有了新的联系。而此时也正是白族历经漫长融合逐渐定型的时期。白族、回族、蒙古族在此后的云南历史进程中,不仅是人口众多、势力强大的民族,也是汉文化水平最高的民族,对云南历史有深刻影响。“孔雀胆”恰恰见证了这一过程,成为民族关系史的标本。
白族凭借对佛教的信仰和对儒家、道家思想的认同,逐渐与彝族分流,进而成为两个民族。成分复杂的穆斯林移民由伊斯兰教凝聚成一个民族。蒙古族则凭借政治实力使自己保持了民族特征。在这个过程中,北方民族对西南环境的适应,云南各旧有民族不断地融合,是中国民族融合、迁徙史上一个相对独立的单元。而与北方、东部相比,这里以战争方式促进民族融合的事例屈指可数,和平的方式是主调。这一点,是西南边疆稳定的重要因素。
“孔雀胆”中,蒙古族对佛教的尊重和认同;白、蒙、彝、汉各民族之间民族界限的淡化;不同民族间的深情厚义;对地域的认同大于民族认同等,体现了当时云南民族关系的特征。这一特征是一贯的,直至今日还是这样。与西北、东北的民族关系不同,云南很少有一个单一民族的纯聚居地,就算在宗教情结十分浓重的回族村寨,也会有其他民族杂居。但是,各个民族仍然很好的保持了自己的文化和习俗。
这种和谐的民族关系是在漫长的历史时期,对生存环境适应,对生活方式不断选择的结果,也是一种理想的民族关系。在同一居住地,佛寺、清真寺、教堂、道观并存百年并不少见,人们已经将“民族”和“宗教”变成一种常态,去除了其中“特殊”和“唯一”的含义,兼容并包,共同发展。否则,也绝不会有“孔雀胆”这样的传说为人们称颂,这包含了对历史的客观、对生活的憧憬、对情感的赞美和对和平的祈愿。

参考文献
1、云峰:《元代蒙汉文学关系研究》[M],北京:民族出版社,2005年。
2、[明]倪辂 辑;[清]王崧 校理;[清]胡蔚 增订;木芹会证:《南诏野史会证》[M],昆明: 云南人民出版社,1990年。
3、[明]宋濂:《元史》[M],北京:中华书局,1976年。
4、[清]张廷玉:《明史》[M],北京:中华书局,1974年。
5、王叔磐、孙玉溱、张凤翔、吴继昌、吴学恒:《元代少数民族诗选》[M],呼和浩特:内蒙古人民出版社,1981年。
6、郭沫若:《郭沫若全集•孔雀胆》[M],北京:人民文学出版社,1986年。
7、吴晓亮:《大理史话》[M],昆明:云南人民出版社,2001年。
8、余嘉华:《云南风物志》[M],昆明:云南教育出版社,1997年。
9、李孝友:《昆明风物志》[M],昆明:云南民族出版社,1999年。


打赏

微信扫一扫,转发朋友圈

已有 223 人转发至微信朋友圈

   本贴仅代表作者观点,与麻辣社区立场无关。
   麻辣社区平台所有图文、视频,未经授权禁止转载。
   本贴仅代表作者观点,与麻辣社区立场无关。  麻辣社区平台所有图文、视频,未经授权禁止转载。

 楼主| 发表于 2024-4-9 15:58 | 显示全部楼层
段功,元顺帝乙酉至正五年袭,朝命止授为承务郞、蒙化州知州。至正六年,木邦夷思可叛。元命河南参政贾敦熈督师会云南路兵讨之,以功为前锋,屡战克捷。叙功升功为大理总管,寻升参政。至正癸巳十三年,红巾贼流入建昌,旁掠云南边地。阿次失里讨平之。至正十五年三月,元窜太师脱脱于云南。中书右丞哈麻、御史袁赛因不花等陷之也。十二月,左丞相哈麻矫诏杀脱脱于阿轻乞之地,时年四十二岁,天下寃之,两日相荡。是年,梁王宫中有怪。左右启王曰:「盘龙寺僧莲峰,能驱邪。」王礼请至,行法,怪息。王喜,留宫中供养,至夜密问之曰:「今中原纷乱,后事如何?」僧曰:「二十年后祚尽矣。」至期明师果南下。至正十六年,黑井有毒龙,兴水溢井,损民居。莲峰建寺,书铁符沉井中,害息。又宁州有虎咥人,莲峰洒净水驱虎远去,明日虎果去。七月,元以四川廉访使蒲机云为云南诸路廉访使。至正癸卯二十三年三月,红巾贼明玉珍率其党李芝麻同弟明二等将兵三万攻云南。入金马山,梁王把匝剌瓦尔密奔楚雄。四月,梁王发中庆,至石碑村,红巾入城,梁王闻报,感而自咏云:「野无靑草有黄尘,道侧仍多战死人。触目伤心无限事,鸡山还似旧时春。」随命陜西参政车力帖木儿拒之,擒明二。时四方乘机窃发,群盗满山,功乃谋于外外杨智,字渊海者,同稽于卜,卜告吉。又得子宗、子秀兵至,功遂从梁王进兵,吕合败红巾于关滩江。红巾收合馀衂再战,杀段氏之骁将铁万户,又有江心庄人杨胜力战死。梁王为文祭之曰:「生于江心,为我门户,我旧不识,用备其数,能卫社稷,春秋与之,惟忠惟烈,尔则处之,噫! 义重于生,生必有死,丈夫之事,识者有几。愿气作山河,魂归苍洱,英杰复生,以保我之昆裔。」祭毕而哭,一军感泣。是夜,红巾屯古田寺,功令人焚寺,红巾乱,以铁骑捣之,死者大半,追至回蹬关,又大破之。副将谢得攻安宁,功力战杀二千人,谢得奔中庆。于夜功谍者拾得一书,乃明玉珍母寄珍书云:「自尔去后,老母平安,征云南务要得之。兵粮不足,随后发来,不可轻回。」功阅书,令杨智易其辞曰:「自尔去后,老母不安,臣下乱法。又闻中国人马入界,非止一处。尔须急回,迟则难保。大夏天统元年,太后平安书。」遂募亡命者赍书往。有打金箔人陈惠愿行,惟虑老母在。功许养其母,惠遂往。玉珍得书,挥之去令回报,迨夜,玉珍旋军。功追摄至七星关,大破其众。梁王回中庆,奏升功为云南行省平章,以主阿妻之。一日主与宴酣,歌『金指环』云:「将星挺生扶寳阙,寳阙金枝接玉叶。灵辉彻南北东西,皓皓中天光映月。玉文金印大如斗,犹唐贵主结配偶。父王永寿同碧鸡,豪杰长作擎天手。」功久居梁王府,嫡妻高夫人在大理作词寄功云:「风卷残云,九霄冉冉逐。龙池无偶,水云一片绿。寂寞倚帏屏,春雨纷纷促。蜀锦半间,鸳鸯独自宿,珊瑚枕冷,泪滴针穿目,好难禁。将军一去无度,身与影立,影与身独,盼将军只恐乐极生悲寃鬼哭。」至正二十四年春,功还大理,至洱海金鸡庙,夫人遣人适来报生子,功喜,作歌曰:「去时野火通山赤,凯歌回奏梁王怿。自冬抵此又阳春,时物变迁今又昔。归来草色绿无数,桃花正秾柳苞絮。杜鹃啼处日如年,声声只促人归去。」至正二十五年,功思新婚,欲往梁王所。员外杨智于壁间题诗留功,张希矫亦上书留行。功曰:「寳剑岂埋荒土物耶!」矫苦留不已,功怒流矫于顺州。顺州,前明属鹤庆府,今裁在永北厅城西一百二十里。唐时地名牛睒。遂与夫人别,倍道至中庆。梁王疑之,私议曰:「平章此来,得无有吞金马咽碧鸡之心。」其下有姤功者复谗构之。王与阿谋欲以孔雀胆毒功。私泄之,愿与西归。(今)〔令〕功周防,功不信。是年滇大旱,人言定远有禅僧连精,通瑜伽秘密敎,能降龙役鬼。启梁王,王遣人迎至,僧设坛祈雨,咒毕,钵中出一小蛇,遂大雨。王大喜,酬以金帛,辞,役鬼荷担,行空而去。顺帝丙午至正二十六年春,中原盗蠭起,临安廉访使支渭兴三恳休,梁王不允,遣使金闾慰,赐羔羊。渭兴自咏曰:「年高才薄忝淸流,欲挂朝冠不自由。且喜壮怀无诉谍,从敎行道有鸣驺。故园花木无由见,何日干戈定得休。九十春光还欲暮,放怀聊与醉金瓯。」重午节,梁王宫门外观射柳,随侍文武赐宴,支渭兴诗贺曰:「平地如席草如茵,少年将军酒半醺。朱鬣马穿人影过,绿杨枝逐箭锋分。旌旗色映宫前瓦,鼓角声飘海上云。何日鲸鲵倶授首,普天偃武共修文。」七月,梁王偕功东寺讲经,至通济桥,功马逸,王乘机令番将掖杀之。阿闻之恸哭曰:「昨灯下吾犹言,云南施宗施秀二人以胭花殡命,奈何不信。今果然。」命侍女锦被包之,以王礼敛送归大理。诗挽之云:「吾家住在雁门深,一片间云到滇海。心悬明月照靑天,靑天不语今三岁。黄嵩历乱苍山秋,误我一生踏里彩。华言锦被也。吐噜吐噜段阿奴,施宗施秀同奴歹。云片波潾不见人,押不芦花华言起死灵草也。颜色改。肉屏华言骆驼也。独坐细思量,西山铁立华言松林也。风潇洒。」功丧旣行,阿遂不食死,以殉焉。其家臣员外杨智渊海闻而亦死之。智临死诗曰:「半战功名百战身,不堪今日总红尘。死生自古皆由命,祸福于今岂怨人。蝴蝶梦残滇海月,杜鹃啼破点苍春。哀怜永诀云南土,絮酒还敎洒泪频。」明洪武间都督冯诚经功墓,亦歩原韵题诗,吊之曰:「田横五百剑孤身,转眼关山半委尘。北阙玉楼召客记,南滇粉壁说诗人。苍山夜黑云遮月,金马天寒鸟怨春。共惜平章迷绣幕,至今愁听水声频。」功死,长子宝自称平章,立于大理。功任蜀二十二年。
高级模式 自动排版
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

复制链接 微信分享 快速回复 返回顶部 返回列表 关闭