麻辣社区-四川第一网络社区

校外培训 高考 中考 择校 房产税 贸易战
阅读: 7440|评论: 0

[群众呼声] 狼头长啸李树身日记(58)

[复制链接]

发表于 2020-9-23 13:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
104541qv1b6m6i.jpg

之前,笔者已分别在《狼头长啸李树身日记》中同网友先后赏读过豪放派宋词代表人物范仲淹、苏轼、辛弃疾的代表作品,今天要转向赏读婉约派宋词代表人物李清照的《鹧鸪天·桂花》。

早年,笔者曾发表过多篇李清照词代表作品的赏析文章,但那些词作品是在朝中新旧党争愈演愈烈,赵李这对鸳鸯被活活拆散,隔河相望,饱尝相思之苦。

更由于之后金人铁蹄南下,腐败无能的南宋王朝自毁长城南渡之后,也就是在经历靖康之变丈夫赵明诚空怀满腔热血,出师未捷身先死之后,李清照目睹国破家亡,自己孤身漂流杭州、越州一带,在凄苦孤寂中度过晚年飘零穷愁生活。

恰是在她饱含悲情的这段人生中的词作品,其艺术造诣才真正达到了炉火纯青的高境界。其中最具代表性的,是表现她晚年苦境的《声声慢》词句:“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚......”

今天将要赏读的《鹧鸪天·桂花》,是李清照与太学生赵明诚结婚后一同研究金石书画,过着美好生活的幸福写照。虽说其艺术造诣比她后期的伤感词作品稍为逊色,但其阳春白雪之作《鹧鸪天·桂花》的艺术价值,也同样显得颇高。

而恰在此季此时,笔者现寄居的成都市崇州街子镇青城神韵小区中,栽植较多的金桂树尚在绽放,香气扑鼻,吸入肺中倍感惬意。因而笔者赏析《鹧鸪天·桂花》,也就别有一番心得与网友分享。

135342vjt7t3l3laapljl5.jpg

配图:用华为手机自拍乡坝头家门前“金桂花开与暮年笔者”的合影实景

鹧鸪天·桂花
作者:(宋)李清照
暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。何须浅碧深红色,自是花中第一流。
梅定妒,菊应羞,画阑开处冠中秋。骚人可煞无情思,何事当年不见收。

在此,笔者以相似的感受,将其译成白话文于下,与网友分享。 

金桂花色浅黄而倍显清幽,它的形象容貌更显得温顺娇羞。金桂花的性情特行独立,它乐于萧疏远离尘世,而浓香却久久存留悦人。无须用浅绿色或大红色相去炫弄,因它本来就是花中品位一流。
梅花必定妒忌它,而它也足令迟开的菊花害羞。在装饰着华丽栅栏的花园里,它在中秋的应时花木群芳中无以伦比。那著作《离骚》的屈原无情无义,在写到诸多花木时,为何不把金桂收入其中?

其中须得着重点评的是“画阑”这一词汇,即由于是化用了唐代著名诗人李贺《金铜仙人辞汉歌》中的“画栏桂树悬秋香”之句意,将金桂花树彪炳为中秋时节首屈一指的花木。

归纳简论:上片,重在赋“色”兼及体性;下片,重在咏怀突出“香”字。显然,如此精妙的搭配,便令全词情感充沛,达到了“花与人”浑然一体的艺术高境界,因之实则其不愧为咏花词中的难得佳作。   
********************************
照例将良师益友“人民日报官方微博”,于昨晚放置在笔者“李树身新浪微博”里的《夜读:心情不好的时候,去做这三件事》百字短文荐与网友赏读,若能从中受益,则善莫大焉。

360截图20200923090932045.jpg

截图:来自李树身的新浪微博

是的,笔者也深有“心情不好的时候,懂得在暂时苦涩的生活里找到一些甜,你的生活里便有了自己的光”这样的同感。

比如,从2020年8月2日起,笔者猝不及防地遭受一连串莫名其妙的精神冲击之后,反躬自省。这才感到自己确实已年岁渐高,病体难支,难有充沛精力继续撰写深度时政评论文能力。便立即改辙开始着重于散文随笔体裁的《狼头长啸李树身日记》写作,这不是也能消磨寂寞难耐的暮年时光吗?
BS2SVkVoN9I2AAAAAElFTkSuQmCC.png

打赏

微信扫一扫,转发朋友圈

已有 59 人转发至微信朋友圈

   本贴仅代表作者观点,与麻辣社区立场无关。
   麻辣社区平台所有图文、视频,未经授权禁止转载。
   本贴仅代表作者观点,与麻辣社区立场无关。  麻辣社区平台所有图文、视频,未经授权禁止转载。
高级模式 自动排版
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

复制链接 微信分享 快速回复 返回顶部 返回列表 关闭