霸王别姬挥泪语 枭雄遗恨刎江东 -----泠泠江月

泠泠江月

  霸王别姬挥泪语   枭雄遗恨刎江东

  -----泠泠江月

       于彼岸花开时（2015.09.23）

孤城万仞残阳血，战鼓震天士气倔；

号角声催马嘶鸣，沙场激战不眠夜。

人仰马翻刀光影，腥风血雨西风烈；

所向披靡何所惧！御敌重重无喘歇。

短暂停歇回楚营，虞姬疾步迎郎君；

身心疲惫陷恍惚，四面楚歌信以真。

往昔骁勇善战神，以一当十楚兵魂；

诸侯军人人惴恐，谈及霸王颂美名。

破釜沉舟意绝决，置于死地而后生；

谋才大略奇计策，势如破竹秦军灭。

楚汉之争仁慈情，重情重义豪迈魂；

甘戈玉帛换吕雉，还做英雄放韩信。

义薄云天肝胆心，养虎为患埋祸根；

胸怀坦荡防小人，恩将仇报终成恨。

城下之盟不知计，背信弃义遇偷袭；

垓下吟歌悲壮语，千古枭雄尽泪滴。

力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。

骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！

虞姬配剑起舞语，劝君王饮酒听虞歌，

解君忧闷舞婆娑，嬴秦无道把江山破。

英雄四路起干戈。自古常言不欺我，

成败兴亡一刹那，宽心饮酒宝帐坐!

肠断乌骓夜啸风，虞兮幽恨对重瞳。
黥彭甘受他年醢，饮剑何如楚帐中。

汉兵已略地，四方楚歌声，

大王意气尽，贱妾何聊生！

甘心情愿吾先去，虞花若曦长相忆；

碍楚图霸千秋业，美人此生谢君惜。

望君早日江东行，来世再化虞美人；

语毕把剑突自刎，气若游丝依稀泣。

妾知霸王不绝情，先去不做羁绊人；

他日若是地有知，黄泉路上再同行。

霸王嚎哭痛失虞，稍时怀抱美人魂；

步履铮铮重出营，目光炯炯夜更沉。

怒发冲冠率楚兵，力拔盖世弑百人；

豪情万丈霸王身，断喝汉兵欺敢近。

寡不敌众弥几人，仰天长叹楚河凛；

八千儿郎跟随吾，辗转沙场风蚀影。

而今孑然孤零零，千秋霸业幻梦境；

何谈英雄几光阴，无颜愧对江东亲！

拔剑自刎谢故人，楚河哽咽波涛涌；

一代枭雄止步尘，功名成败后人论。

世事无常是何兮，虞美人花开几许；

花艳胜过杜鹃红，花白纯洁梨花雨。

化蝶飞过彼岸去，蝶舞翩跹不忍离；

沧海月明珠有泪，此情可待成追忆。

龙啸长空乾坤颤，凤舞九天星月黯；

三生石上旧精魂，彼岸再诉千古缘！

欣赏图文版

欣赏图文故事《霸王别姬挥泪语  枭雄遗恨刎江东》
http://www.mala.cn/thread-12630936-1-1.html
(出处: 麻辣社区)

月仿

油菜花，欣赏了。

泠泠江月

月仿 发表于 2016-2-16 02:07
油菜花，欣赏了。

  谢谢月仿版主:hug::handshake:hug:


  写的有些粗制滥造，让你见笑了！！！


  文学沙龙中，我就知晓你与钟明全版主:lol:lol:lol


  小可初次看到你的真名
一下子就想到
李清照的《声声慢》-----


声声慢·寻寻觅觅
《声声慢·寻寻觅觅》是宋代女词人李清照的作品。作品通过描写残秋所见、所闻、所感，抒发自己因国破家亡、天涯沦落而产生的孤寂落寞、悲凉愁苦的心绪，具有浓厚的时代色彩。此词在结构上打破了上下片的局限，一气贯注，着意渲染愁情，如泣如诉，感人至深。开头连下十四个叠字，形象地抒写了作者的心情；下文“点点滴滴”又前后照应，表现了作者孤独寂寞的忧郁情绪和动荡不安的心境。全词一字一泪，风格深沉凝重，哀婉凄苦，极富艺术感染力。

  作品原文
版本一 声声慢
寻寻觅觅⑴，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚⑵。乍暖还寒时候⑶，最难将息⑷。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急⑸？雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积。憔悴损⑹，如今有谁堪摘⑺？守着窗儿⑻，独自怎生得黑⑼？梧桐更兼细雨⑽，到黄昏、点点滴滴。这次第⑾，怎一个愁字了得⑿！[1]  

版本二 声声慢
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他晓来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积。憔悴损，如今有谁堪摘？守著窗儿独自，怎生得黑？梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！[2]  

注释译文[url=]编辑[/url]
词句注释 ⑴寻寻觅觅：意谓想把失去的一切都找回来，表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
⑵凄凄惨惨戚戚：忧愁苦闷的样子。
⑶乍暖还（huán）寒：指秋天的天气，忽然变暖，又转寒冷。
⑷将息：旧时方言，休养调理之意。
⑸怎敌他：对付，抵挡。晚：一本作“晓”。
⑹损：表示程度极高。
⑺堪：可。
⑻著：亦写作“着”。
⑼怎生：怎样的。生：语助词。
⑽梧桐更兼细雨：暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
⑾这次第：这光景、这情形。
⑿怎一个愁字了得：一个“愁”字怎么能概括得尽呢？

  白话译文    整天都在寻觅一切清冷惨淡，我不由感到极度的哀伤凄凉。乍暖还寒的秋季最难以调养。饮三杯两盏淡酒怎能抵御它、傍晚之时来的冷风吹的紧急。向南避寒的大雁已飞过去了，伤心的是却是原来的旧日相识。
   家中的后园中已开满了菊花，我引忧伤憔悴无心赏花惜花、如今花儿将败还有谁能采摘？静坐窗前独自熬到天色昏黑？梧桐凄凄细雨淋沥黄昏时分、那雨声还点点滴滴。此情此景，用一个愁字又怎么能说的够？[