【繁湖盛肆杯】绝妙上联征下联 万元大奖等你拿（活动已截止）

临川先生

回复 临川先生 的帖子

    感谢白云兄的关注。葅，通常是指为了利于长时间存放而经过发酵的蔬菜，也就是泡菜。古代文字流传至今，难免一字多义。这里的“具”和“葅”都是指待而已，表达一个基本的意思。11个字，要达到主办方的要求，实非容易的事，字务求精练，有些地方的确难免表达精确。创作过程中，恨不得写一篇命题作文。500到1000字。当然，容易话，主办方就不用弄这活动了。:lol
     还有一个问题，白云兄老是提醒一个事，请别人莫抄袭，我觉得怪怪的。关于此，说两点看法，一是，以上所有文字和词语，都不是我们发贴人独创。我们都是学习和借用。二是，我下联““具”和“葅”合用，一词一出，兄的下联好像也用起了。小弟愚笨，认为，文无第一，武无第二。文字创作，无非就是这么一回事——你抄我，我抄他，你学我，我学他，共同学习，共同“抄袭”，共同提高。
    说得不对。请大家指正。

白云之子

【繁湖盛肆杯】绝妙上联征下联正式参加作品

余老上联：青白水长，卫公遗泽今犹在；
         古韵：（平仄仄平，仄平平仄平平仄）
按规则可对： （通平通仄，通仄平平通仄平）（防孤平）
应对1：新繁肆盛，碧玉生辉明更昌
应对2： 新繁肆盛，葅具交（生）辉明更昌
应对3： 新繁肆盛，百业争辉明更昌
创意说明：这位是我同事，我们已经达成谅解，其创意说明与我相同。这时里只说明“肆盛”指商业发达，市场繁荣，百业兴旺，新繁镇的人气、商气、财气、生气旺盛，喻意包括泡菜家具特色产业在内的百业兴旺。
                     
联系电话：028——88269036（中午、晚上接听）（网友白云之子代发）

   申明：希望朋友们看到这些对联以后，就不要抄袭了嘛。呵呵，

已经全部发完了，我们几个人如释重负，准备今天晚上好好去喝几杯，大家开心开心！

杜李

回复 野笏 的帖子

上联是流沙河老先生的：青白水长卫公遗泽今犹在
下联是大众杜李诗赋的：江汁泡菜新繁家居世风兴
下联是大众杜李诗赋的：家居泡菜陈祖余辉古风兴

手机：15845805112
邮箱：dulichina@126.com

白云之子

这里，祝愿此次征联活动圆满成功！祝余老和各位评委老师身体健康，生活幸福！
祝愿各位朋友（网友）新年快乐，万事大吉，在征联活动中取得好成绩！
祝愿新繁镇的明天更美好！

庞建锦

庞建锦联系电话:18978629933
邮箱:pjianjin2006@163.com

cdhedk

回复 野笏 的帖子

上联：青白水长卫公遗泽今犹在

平仄仄平仄平平仄平平仄

下联：汉拿山远韩府尚食古有来

仄平平仄平仄仄平仄仄平

鸣谢：感谢“白云之子”指点 （按古四声）

下联作者：西南交通大学 科技处 何薇  邮件：dkhe_scce@swjtu.cn

电话：13980621275
/
87600275

注：

本联立意（观点）是，尽可能“走出新繁”，与世界接轨 —— 新繁（特产）泡菜，宜比照 世界驰名的韩国泡菜宣传推广。按“雅”要求，自然不得直呼。要学习“大长今”宣传韩国泡菜的 手段——其实，按本联即可编写、拍摄一部关于新繁泡菜的连续剧。具体目标可以是：第一步，与H-L榨菜竞争，上飞机快餐；第二步，与韩菜竞争，向全球推广——自然，要解决标准化（原料可追溯、工艺、包装）问题。

1.
汉拿山——韩国名山，韩国海拔最高1950m。

2.
“韩府尚食”，见“大长今”，尚食是宫廷主管皇家餐食的官名，自隋朝起见于史料。

3.
按我中华与高丽的“辈份”关系即文化传播流向，我们的应当在早、在前，所以对句中有“韩府尚食”来新繁说法，可解释为“取经交流”。

临川先生

回复 临川先生 的帖子

无谓抄袭。白云兄是下功夫写。就凭这执着。也该赞一个的。:lol
“具葅”和“葅具”我都用了。音律问题，也有说明。可能您没注意看。不过，你用得好，主办方认同。我也为兄再赞一个。:handshake
本来就是以文会友。主办方的关键是找一副好下联。我们的很多话，可能都是多余的。祝好！

白云之子

回复 名远 的帖子

名远兄：
按你这个风格，我还对了一个呢：


青白水长，卫公遗泽今犹在
新繁道远，黎庶遵贤明更昌

创意说明：“道远”，不仅指前进的道路还很长远，新繁镇要追求持久繁荣，而且，喻意兴旺繁荣还有很多的道理、规律和真谛可循，必须尊重事物发展的客观规律，顺应自然法则，做到兴衰有“道”。“遵贤”就是遵照先贤传承下来的德行去做人做官做事；而且，“道远”与后面的“遵贤”相互呼应，这与上联“水长—遗泽”的命题风格和喻意是相吻合的。“清白——为公”，“兴繁——利众”也是互相呼应的哈。
此联就具有更多的鞭策、劝告、警示之意，不知符合主办方口味不？呵呵
（但弱点就是与主办方的联题要求不太一致嘛）



13551018311

名远

回复 白云之子 的帖子

再次友情提示：要注意上联句式，不想多说了。

老兔

上联出句：青白水长卫公遗泽今犹在

下联对句：肆湖名胜华宴颂繁明更兴

声调平仄（按古声《平水韵》）：

____青白水长卫公遗泽今犹在  
古：平仄仄平仄平平仄平平仄

____肆湖名胜华宴颂繁明更兴  
古：仄平平仄平仄仄平平仄平

说明：

    “青白”：为江名，是名词，下联用两个名词“肆”“湖”来对。

    “名胜”：本为名词，意为有古迹或优美风景的著名的地方。 但是“名胜”两字分开来单独用则“名”为名词对上联“水”，“胜”为形容词对上联“长”。 “胜”这里作形容词解释意思是非常优美。这样,“名胜”有一语双关的作用。

    肆湖名胜：是说肆湖名即“繁湖盛肆”这个名称非常优美，又指肆湖即“繁湖盛肆”区域是个有古迹和优美风景的著名的地方。肆：店铺，如市肆，茶坊酒肆等。

    华宴颂繁：指华美的宴会上有新繁生产的桌、椅等精美家具和泡菜等美味佳肴受到大家的称赞，因此颂扬新繁。新繁古时称繁。

    明更兴：明天将更加兴旺。

       “繁湖盛肆”是以东湖公园为核心，体现唐代文化特色的休闲旅游商业街区，该项目围绕东湖一圈，形成一个历史文化环廊和商业环廊。而成都家具产业园、新繁食品（泡菜）园两个园区成为新繁加快发展、又好又快发展的重要产业支撑。 根据征联要求，下联赞美新繁镇“繁湖盛肆” 项目和家具、食品（泡菜）两大产业，以及繁荣兴旺的新面貌。

　　

应征下联作者：邵明

通 讯 地  址：杭州市翠苑三区44--4--102

邮编：310012

联 系 电  话：0571—88859065

一之

应征“繁湖盛肆”牌坊下联：

1、
上联：青白水长，卫公遗泽今犹在；
下联：碧蓝湖美，望帝新城春永留。
说明：反映了“繁湖盛肆”新城优美的地理环境、蕴含新繁独特的人文历史（新繁，古名繁，为蜀王望帝所建，有望帝化鹃，啼血催春耕的传说。）及发展现状（新城春永留）。另：上联“遗泽”一词指留下的德泽（见《汉典》），虽或可理解为留下的湖，但较勉强，非词本义，不知情者难以理解为湖，故下联承接上联点明湖并不相重。

2、
上联：青白水长，卫公遗泽今犹在；
下联：田园风美，望帝新城春永留。
说明：反映了新繁田园新城和睦的民风、蕴含新繁独特的人文历史（望帝建繁、化鹃催耕）及发展现状（新城春永留）。风美，为美风的倒装，美风：指好风，和风。战国楚宋玉《笛赋》：“美风洋洋而畅茂兮，嘉乐悠长俟贤士兮。”也指良好的风化。南朝齐王俭《高帝哀策文》：“美风允迪，德音孔修。”

3、
上联：青白水长，卫公遗泽今犹在；
下联：田园城美，望帝新都花正繁。
说明：反映了新繁田园新城的美好形象、蕴含新繁独特的人文历史（望帝建繁）及发展现状（新都花正繁）。“新都”双解。嵌“新繁”。

作者：潘一之
电话：13767568023

临川先生

回复 临川先生 的帖子

“菹”“葅”两字都用得不多。但是把泡菜搬入下联，雅意不足，且占空间。“葅”，就指泡菜。而“菹”字，还有其他意思。如剁成肉酱的酷刑——～醢。想着都怕呢。

zmz0509

上：青白水长，卫公遗泽今犹在；
下：西南形胜，盛肆旺城日益兴。
下：碧蓝湖美，天府旺城日益兴。
下：新繁林秀，盛肆旺城日益兴。:P

临川先生

临川先生 发表于 2011-2-12 22:51 http://www.mala.cn/static/image/common/back.gif
上联：      青白水長衛公遺澤今猶在        下联：     西蜀玉碧具葅出美古溯来
创作释义    1． ...

补充说明： 下联所用“葅”字不多见，【拼音】：[zū] 葅，是指为了利于长时间存放而经过发酵的蔬菜，也就是泡菜。根据活动要求，如果把泡菜搬入下联，雅意不足，且占空间。“葅”，就指泡菜。另外，“菹”“葅”相通，但是“菹”字，还有其他意思，入联不妥，故弃。至于用"具葅"好，还是用“葅具”好，前文已有说法，不再赘述。需要补充的是，“具”在前，“葅”在后，还与新繁“家具之都泡菜之乡”产业特色宣传时所强调的“家具之都”在前、“泡菜之乡”在后这一排序吻合。政府在宣传口号中，定位谁在前，谁在后，是有深意的，绝不是随意决定。
    对联，有时用一两个古雅之字，虽辩认稍难一些，但是意境更远，涵义也更为丰富。另外，在特定的场合，继承和发扬用我们的古文化，特别是古文字，本身就是我们这一代人应该有的一个责任。通过一幅对联，了解新繁，宣传新繁，同时学习文化知识，这才是最好的。新繁泡菜出名，从古到今都出名，知道泡菜在古代称什么，这是我们新繁菜迷的必备知识。否则，显得我们自家的宝贝都不了解，不妥。

芜艾

啐！最后一天，不过如此。偷人东西不加说明，还恬不知耻者何止一二！

白云之子

特别申明：
我将84页第1668楼应对中的“菹”字改为“葅”字
【繁湖盛肆杯】绝妙上联征下联正式参加作品
（更换参加作品，此前在网上发出的参赛作品一律作废，不包括网下作品）

余老上联：
青白水长，卫公遗泽今犹在；
古韵：（平仄仄平，仄平平仄平平仄）
按规则可对：
          （通平通仄，通仄平平通仄平）（防孤平）
应对1：  田园城醉，葅具交（生）辉明更昌
应对2：   田园城胜，葅具交（生）辉明更昌
应对3：  田园城靓，葅具交（生）辉明更昌
应对4：   田园城盛，葅具交（生）辉明更昌
应对5：   田园城旺，葅具交（生）辉明更昌
应对6： 田园城美，葅具交（生）辉明更昌


注释：“葅”，代指新繁泡菜业，“具”代指新繁家具业，这里用“葅具”泛指新繁镇的特色产业。其创意就不用专门解释了。“生辉”、“交辉”可以互换，就看评委老师们的口味了。
    但考虑到只突出特色产业，没有兼顾到百业兴旺的美好追求，而且用字词也不太雅的缺陷，可将上述应对联中的“葅具”改为“百业”，体现百业兴旺、商业发达、欣欣向荣、人民安居乐业的美好气象。
应对1:田园城醉，百业争辉明更昌
应对2:田园城胜，百业争辉明更昌
应对3:田园城靓，百业争辉明更昌
应对4: 田园城盛，百业争辉明更昌
应对5：田园城旺，百业争辉明更昌
应对6 ：田园城美，百业争辉明更昌


    我下了这么大的功夫，力求按照主办方的要求，“体现新繁“家具之都泡菜之乡”的产业特色和“西蜀文化名镇生态田园新城”的区域形象，充分反映新繁独特的人文历史或发展现状，凸显新繁的独特魅力”。特别是考虑了两点：一是气韵的贯通、顺畅和意境。汉乐府诗《长歌行》：“青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲”。不仅诗的意境与新繁人民的精神状态和美好追求相吻合，而且“卫公遗恩泽，百业争光辉”与“阳春布德泽，万物生光辉”完全相呼应，真乃神来之笔。不谦虚地说，本人的确十得意啊！二是建设现代山水田园城市是成都市和新都区的重大决策部署，而新繁镇追求“生态田园新城”的愿望，必须在对联中体现出来，这也是主办方明确强调的，所以，我坚持用“田园城醉”等来应对，不知各位评委老师意下如何？敬请指教。
大邑县交通局 赵继铨  （网名：白云之子）呈送
联系电话：13551018311 （备用电话88292862  
申明：希望朋友们看到我的应对以后，就不要抄袭我的了嘛，我的应对来之不易啊。一个多月来，我笔记都记了几个本子，春节连一天都没休息，头发也掉了不少，的确是太痴迷了，呵呵。如果你们不听，得了大奖，那我可就要分钱了哈，但小奖我也不会计较的，勿谓言之不预也，哈哈。

一醉百年

对句三（此联改一下）：

上联：青白水长，卫公遗泽今犹在；
下联：望丛恩远，帝邑新程春又回。

注：“望丛”指望帝和丛帝；

【姓名】吴奇德  深圳市华发北路30号（518000）
【联系方式】QQ邮箱:728766110@qq.com  电话：13428796315

加农炮

回复 野笏 的帖子

“繁湖盛肆杯”征联

出句：青白水长，卫公遗泽今犹在；

对句：新繁镇美，蜀族昌荣后更兴。

注1、史载：蜀王设繁邑，后主将繁人的新繁正式改为县，成为蜀族人民的膏腴之地。2、“青白”二色， “新繁”二形容词，都是并列结构。作为水名和镇名更是工对。3、“白、泽、族”古声皆仄。

潘家农  男、60岁、北京楹联学会驻会副会长

（100081）北京理工大学68-8号；手机13621259825；电邮pjn415@126.com

加农炮

“繁湖盛肆杯”征联
出句：青白水长，卫公遗泽今犹在；
对句：新繁镇美，蜀族昌荣后更兴。
注1、史载：蜀王设繁邑，后主将繁人的新繁正式改为县，成为蜀族人民的膏腴之地。2、“青白”二色， “新繁”二形容词，都是并列结构。作为水名和镇名更是工对。3、“白、泽、族”古声皆仄。
潘家农  男、60岁、北京楹联学会驻会副会长
（100081）北京理工大学68-8号；手机13621259825；电邮pjn415@126.com

有傻说傻

最后冲刺10000元，定稿以下3条参赛，以前的作废：
1.纵横道广 新繁制造通天下
2.红黑檀硬 繁湖家具古愈珍
3.长短诗朗 流沙成河留墨香
15102895001